Vivir con miedo: ¡Cuidate!

Ya comenzamos la serie “Las vueltas del lenguaje” en este blog.

La siguiente muletilla típica refleja este momento social particular en el que la inseguridad -y la sensación de inseguridad instalada- lleva a temer ante cada actitud sospechosa, a la oscuridad, al extraño.

Cuando alguien te saluda al final de una charla, a pesar de haber tenido una conversación relajada, finaliza con “Cuidate”.

Fernanda: ¿Cómo va?
Paula: Todo bien, ¿vos?
Fernanda: Todo bien. Acá, corriendo para llegar al trabajo. Te dejo. Cuidate
Paula: Dale, chau cuidate

Esta conversación ficticia retrata la sensación de miedo y desprotección permanente que nos trasmitimos unos a otros.

¿Cómo andas? Todo bien

Es sabido que a través del lenguaje puede realizarse una lectura de la sociedad toda.

Se acordarán de la crisis del 2001, época en la que cuando alguien preguntaba ¿cómo andás? uno respondía “acá ando”, “tirando” o simplemente hacía una mueca que daba por terminado el asunto.

Ahora –y puede hacer la prueba ya mismo con su msn- cuando alguien pregunta ¿cómo andás? La respuesta es TODO BIEN. Aunque hay variantes. Están aquellos que directamente inician la conversación con un ¿Todo bien? anticipando la respuesta. Uno acorralado solo puede responder “TODO BIEN”.

Pero el síntoma del TODO BIEN puede llevar a situaciones impensadas. Conversaciones como esta:

Juan-Hola ¿cómo estás?
Miguel-Todo bien ¿y vos?
Juan-Todo bien, ¿tus cosas?¿la facu?
Miguel- Por suerte todo bien, ¿tu trabajo?
Juan- Todo bien

Bienestar o gran hipocresía, así están las cosas en la calle.

Y vos ¿cómo andás?